Many, including myself initially, I must confess, think VR is something we have seen on the computer screen or related to special effects. Once you actually try own VR visors yourself, something we urge you to do, your notion about the technology will change completely. In our article “VR: Much More Than Special Effects”, Vito asserts, that “far from stealing timeless design principles,” this “tool” shall intensify discussion and thought capacity even outside the realm of designers. Think beyond architecture and real estate towards yachts and ships for example.
A muchos, incluyéndome a mí al principio, debo confesar, VR les suena a algo que hemos visto en la pantalla del ordenador o en relación con los efectos especiales. Una vez que pruebas una visera VR, algo que os instamos a hacer, vuestra idea acerca de la tecnología va a cambiar por completo. En nuestro artículo "VR: Mucho más que efectos especiales", afirma Vito, que "lejos de robar los principios de diseño atemporal," esta "herramienta" intensificará el debate y la capacidad del pensamiento, incluso fuera del ámbito de los diseñadores. Pensad más allá de la arquitectura y de inmuebles (bienes raíces) hacia los yates y barcos, por ejemplo.
Viele, darunter auch ich anfangs, muss ich gestehen, glauben VR ist etwas, was wir auf dem PC Bildschirm bereits gesehen haben oder es handelt sich um spezielle Effekte. Sobald Sie tatsächlich eine VR Brille ausprobieren, etwas was Sie nicht bereuen werden und was wir Ihnen ans Herz legen, wird Ihre Vorstellung über die Technologie komplett verändert. In unserem Artikel "VR: Viel mehr als Special Effects", behauptet Vito, dass "weit vom Diebstahl zeitloser Design-Prinzipien," wird dieses "Werkzeug" die Diskussion und Denkkapazität, vertiefen, auch außerhalb des Designbereichs. Denken Sie über Architektur und Immobilien Richtung Yachten und Schiffe zum Beispiel.
Real estate agents are “frequent travellers”, spending a lot of time on the road, visiting objects with clients, getting stuck in traffic (consequently accumulating or having to reschedule meetings), burning fuel (depreciating cars) and devoting a significant amount of their available daily time to tasks that do not necessarily generate value to the customer. Many times, their services are limited to a geographical area due to costs, i.e. imagine how a Northern European real estate or yachting agent tries selling a property or vessel located in the Iberian peninsula or elsewhere. In our new Spanish blog post, “Your Best Property Sale Could Come by VR”, we underline the benefits of using VR to generate new business and added-value service. Extrapolate this to the world of the cruise boat-yacht design and shipbuilding industry, architecture, and tourism, and the opportunities are infinite.
Los agentes inmobiliarios (o de bienes raíces, como se denominan en Latinoamérica) son "viajeros frecuentes", que pasan mucho tiempo en la carretera, visitando las propiedades con los clientes, a menudo quedándose atascados en el tráfico (en consecuencia, la acumulación o tener que volver a programar las reuniones), consumiendo combustible (desgaste del vehículo) y dedicando una cantidad significativa de su tiempo diario a disposición a tareas que no generan necesariamente valor al cliente. Muchas veces, sus servicios se limitan a una zona geográfica debido a los costos, es decir, imaginaros cómo un agente del norte de Europa intentaría vender una propiedad o un barco situado en la península ibérica o en otro lugar. En nuestro nuevo artículo de blog, "Su Mejor Venta Inmobiliaria Podría Venir por Realidad Virtual", subrayamos los beneficios del uso de RV (o VR en inglés) para generar nuevos negocios y servicios de valor añadido. Extrapolando esto al mundo del diseño y construcción de cruceros-yates, la arquitectura y el turismo, y las oportunidades son infinitas.
Makler (insbesondere Immobilien) sind "Vielflieger", verbringen viel Zeit auf der Straße, besuchen Immobilien oder Yachten mit Kunden, stecken im Stau (folglich sammeln sich oder müssen Termine verschoben werden), verbrauchen Kraftstoffe (verschleissen Ihre Kfzs) und widmen einen beträchtlichen Teil Ihrer täglichen Zeit in Aufgaben, die nicht unbedingt Wertschöpfung für den Kunden generieren. Oft werden Ihre Dienste, aufgrund der Kosten, auf ein geographisches Gebiet begrenzt. Stellen Sie sich vor, ein nordeuropäischer Makler versucht eine Immobilie oder Schiff auf der iberischen Halbinsel oder anderswo, zu verkaufen. In unserem neuen spanischen Blog-Post, "Ihr bester Immodeal könnte durch VR zustandekommen", unterstreichen wir die Vorteile durch Verwendung von VR, neue Geschäfts- und Mehrwert-Service zu generieren. Extrapolieren Sie dies in die Welt der Kreuzfahrtschiff-Yacht-Design und Schiffsbauindustrie, Architektur und Tourismus, und die Möglichkeiten sind unendlich.
In our new post on Spanish blog COSAS DE ARQUITECTOS, Vito compares VR to Superheroes (“VR is Like Superheroes: With great Power comes great Responsibility.”), suggesting that even though VR technology allows us to create great innovations, applicable to many different sectors, e.g. development, problem solving, sharing, communicating, and collaborating, amongst others, it depends on the users to generate some of value. An object may look extremely appealing on VR, but if later, the reality turns out to be completely different, VR is selling empty promises. What do you think?
En nuestro siguiente post en el blog COSAS DE ARQUITECTOS, Vito compara RV a los super-héroes (“La Realidad Virtual es como los Super-Héroes: Con un Gran Poder viene una Gran Responsabilidad”), sugiriendo que a pesar de las grandes innovaciones que nos permite crear la tecnología RV, aplicable a muchos sectores distintos (p.ej. desarrollo, resolución de problemas, colaboración, comunicación, etc.), depende de los usuarios generar algo de valor. Un objeto puede tener un aspecto muy atractivo en RV, pero si después, la realidad resulta ser completamente diferente, la realidad virtual es la venta de promesas vacías. ¿Qué piensas?
In unserem neuen Beitrag auf dem spanisch-sprachigen Blog COSAS DE ARQUITECTOS vergleicht Vito VR mit Superhelden ("VR ist wie Superhelden: Mit großer Macht kommt große Verantwortung"), was darauf hindeutet, dass, obwohl die VR-Technologie es uns ermöglicht, große Innovationen, für viele verschiedene Sektoren zu erstellen (zB. Entwicklung, Problemlösung, Austausch, Kommunikation und Zusammenarbeit, unter anderem), hängt es von den Benutzern ab, Mehrwert zu erzeugen. Ein Objekt kann sehr ansprechend auf VR sein, aber wenn sich später herausstellt, dass die Realität völlig anders ist, verkauft VR leere Versprechungen. Was halten Sie davon?
